AMAgriMasterClass

Brukervilkår for AgriMasterClass

Sist oppdatert: 13. november 2026 · Versjon: 2.0

Hovedpunkter

  • AgriMasterClass-plattformen drives av InConventus Group Sp. z o.o. med sete i Kraków, Polen. Kontakt: hello@agrimasterclass.com.
  • Vi selger nettbaserte videokurs for bønder og husdyrprodusenter (digitalt innhold). Du betaler én gang per kurs – det er ikke noe abonnement.
  • Vi driver to butikker: den polske butikken (Polen, hele Europa, Ukraina, Kaukasus, Tyrkia, Kasakhstan) og den kanadiske butikken (Canada, USA og resten av verden). I begge butikkene er selgeren det samme polske selskapet, og disse Vilkårene gjelder.
  • Du ser og betaler prisene i din egen valuta. Prisen som vises i kassen, er sluttprisen. Vi tar ingen gebyrer for betaling.
  • Tilgangen til et kjøpt kurs utløper ikke etter en bestemt tid – den varer så lenge Plattformen er i drift.
  • Forbrukere har 14 dager på seg til å angre avtalen. Denne retten bortfaller når vi – med forbrukerens uttrykkelige samtykke – gir tilgang til kurset før de 14 dagene er over. Vi godtar likevel frivillig angring innen 14 dager dersom ingen betalt leksjon i kurset er åpnet ennå.
  • Vi tar imot reklamasjoner per e-post og svarer innen 14 dager.
  • Kursene er til personlig bruk. Ikke del kontoen din, og ikke ta opp leksjonene.

1. Generelle bestemmelser

  1. Disse brukervilkårene («Vilkårene») fastsetter reglene for bruk av den nettbaserte plattformen AgriMasterClass, som er tilgjengelig på https://agrimasterclass.com («Plattformen»), herunder reglene for inngåelse og oppfyllelse av avtaler om levering av nettkurs.
  2. Disse Vilkårene er de brukervilkårene som er nevnt i artikkel 8 i den polske loven av 18. juli 2002 om levering av elektroniske tjenester.
  3. Plattformen drives av InConventus Group Sp. z o.o., forretningsadresse: ul. Kamienna 21, 31-403 Kraków, Polen, registrert i foretaksregisteret i det nasjonale rettsregisteret (KRS), som føres av [registerdomstol og avdeling], under KRS-nummer [KRS], polsk skatteidentifikasjonsnummer (NIP): 6762520617, EU-mva-nummer: PL6762520617, REGON: [REGON], aksjekapital: PLN [aksjekapital] («Selgeren», «vi» eller «oss»).
  4. Du kan kontakte oss:
    1. per e-post: hello@agrimasterclass.com;
    2. per post: InConventus Group Sp. z o.o., ul. Kamienna 21, 31-403 Kraków, Polen;
    3. per telefon: [telefonnummer] (på virkedager, [klokkeslett]).
  5. Den tidligere butikkadressen pl.agrimasterclass.com videresender til Plattformen.
  6. Før du bruker Plattformen, ber vi deg lese disse Vilkårene, personvernerklæringen og retningslinjene for informasjonskapsler. Vilkårene er tilgjengelige kostnadsfritt på Plattformen i en form som gjør det mulig å laste dem ned, lagre dem og skrive dem ut.

2. Definisjoner

Begreper med stor forbokstav i disse Vilkårene betyr:

  1. Forbruker – en fysisk person som inngår en avtale med oss som ikke er direkte knyttet til vedkommendes næringsvirksomhet eller yrke (artikkel 22¹ i den polske sivillovboken).
  2. Enkeltpersonforetak med forbrukerrettigheter – en fysisk person som driver næringsvirksomhet, og som inngår en avtale med oss som er direkte knyttet til denne virksomheten, når det fremgår av avtalen at den ikke har profesjonell karakter for vedkommende (særlig sett hen til den næringsvirksomheten som er registrert i det polske næringsregisteret, CEIDG). En slik person har forbrukerrettigheter i den utstrekning det er fastsatt i artikkel 7aa og 38a i Forbrukerrettighetsloven.
  3. Bruker – enhver person som bruker Plattformen, herunder en person som har en Konto.
  4. Kjøper – en Bruker som har inngått en Kursavtale med oss eller tar skritt for å inngå en slik avtale.
  5. Konto – en Brukers personlige område på Plattformen, beskyttet med e-postadresse og passord.
  6. Kurs – et nettkurs som er digitalt innhold i henhold til Forbrukerrettighetsloven. Et Kurs kan omfatte videoleksjoner, tekstleksjoner, nedlastbart materiell, quizer, et sertifikat for fullført kurs, mulighet til å stille spørsmål til instruktørene, og kunngjøringer.
  7. Gratiskurs – et Kurs som gjøres tilgjengelig vederlagsfritt etter innlogging på en Konto.
  8. Kursavtale – en avtale der vi leverer et Kurs til Kjøperen og Kjøperen betaler prisen (eller, for et Gratiskurs, uten at det betales en pris).
  9. Kontoavtale – en vederlagsfri avtale om levering av en digital tjeneste som består i å opprettholde en Konto, inngått for ubestemt tid.
  10. Den polske butikken og Den kanadiske butikken – de to Kurstilbudene som Selgeren driver på Plattformen, beskrevet i punkt 6.
  11. Brukerinnhold – spørsmål, svar, kommentarer, anmeldelser, vurderinger og annet innhold som en Bruker publiserer på Plattformen.
  12. Forbrukerrettighetsloven – den polske loven av 30. mai 2014 om forbrukerrettigheter (ustawa o prawach konsumenta).
  13. GDPR – europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2016/679 av 27. april 2016 (personvernforordningen).

3. Tekniske krav og sikkerhet

  1. For å bruke Plattformen trenger du:
    1. en enhet med internettilgang (datamaskin, nettbrett eller smarttelefon);
    2. en oppdatert versjon av en vanlig nettleser (f.eks. Chrome, Firefox, Safari, Edge) med JavaScript og informasjonskapsler aktivert;
    3. en internettforbindelse som gjør det mulig å spille av video på nett;
    4. en aktiv e-postadresse;
    5. et program for å åpne PDF-filer (for sertifikater og nedlastbart materiell).
  2. Plattformen fungerer i nettleseren din. Du trenger ikke å installere noen tilleggsprogramvare. Videoleksjoner spilles av via en innebygd YouTube-spiller i personvernforbedret modus (youtube-nocookie.com).
  3. Vi bruker sikkerhetstiltak som er tilpasset risikoene, særlig kryptert forbindelse (HTTPS/TLS) og lagring av passord kun i kryptert (hashet) form.
  4. Bruk av internett innebærer typiske risikoer som skadevare, phishing eller kapring av kontoer. Vi anbefaler at du holder systemet og nettleseren din oppdatert, og at du bruker antivirusprogramvare og et sterkt passord som du ikke bruker på andre nettsteder. Vi vil aldri be deg om passordet ditt per e-post eller telefon.
  5. Du må ikke bruke Plattformen på en måte som forstyrrer driften av den, særlig ved å bruke boter, skript eller verktøy for masseuttrekk av data (scraping) eller for å omgå sikkerhetstiltak.

4. Konto

  1. Du trenger en Konto for å kjøpe og bruke et Kurs (også et Gratiskurs). Kontoavtalen inngås når du registrerer deg, dvs. når du oppgir e-postadressen og passordet ditt og godtar disse Vilkårene.
  2. Oppgi riktige opplysninger. En Konto kan bare tilhøre én person. Ikke del innloggingsopplysningene dine med noen.
  3. Plattformen er beregnet på voksne. En mindreårig kan bare bruke Plattformen med samtykke fra en forelder eller verge.
  4. Brukere av den tidligere AgriMasterClass-butikken beholder kontoene sine, kjøpte kurs og læringshistorikken sin – disse er overført til Plattformen. Du kan bli bedt om å angi et nytt passord første gang du logger inn.
  5. Du kan når som helst si opp Kontoavtalen ved å sende en forespørsel om sletting av Kontoen din til hello@agrimasterclass.com. Vi sletter Kontoen uten unødig opphold og senest innen [14] dager.
  6. Merk: Sletting av Kontoen innebærer at du mister tilgangen til alle kjøpte Kurs, fremdrift og sertifikater. Sletting av Kontoen etter ønske fra deg gir ikke rett til refusjon, med mindre loven bestemmer noe annet. Last ned sertifikatene dine før du sletter Kontoen.
  7. Vi kan si opp Kontoavtalen av saklig grunn, dvs. ved alvorlig eller vedvarende brudd på disse Vilkårene (f.eks. deling av Kontoen med andre, opptak eller distribusjon av Kurs, publisering av ulovlig innhold), med 14 dagers oppsigelsesfrist og en begrunnelse sendt per e-post. I oppsigelsestiden kan vi sperre Kontoen dersom det er nødvendig for å hindre ytterligere brudd.

5. Regler for bruk av Plattformen

  1. Bruk Plattformen i samsvar med loven, disse Vilkårene og god skikk.
  2. Det er forbudt å legge ut ulovlig innhold.
  3. Du må særlig ikke:
    1. dele Kontoen din eller Kurs med tredjeparter;
    2. ta opp, laste ned, kopiere eller distribuere videoleksjoner og annet Kursmateriell, med mindre Plattformen uttrykkelig tillater at et bestemt materiell lastes ned;
    3. videreselge tilgang til Kurs;
    4. publisere reklame, spam eller støtende eller villedende innhold, eller innhold som krenker andres rettigheter;
    5. forsøke å skaffe deg uautorisert tilgang til Plattformen eller til andre Brukeres opplysninger.
  4. Brudd på disse reglene kan føre til fjerning av innhold, sperring eller sletting av Kontoen (i samsvar med punkt 4.7) og rettslige krav.

6. Kurs, butikker og priser

  1. Hver kursside viser en beskrivelse, programmet, informasjon om instruktørene, språket, prisen og om Kurset er gratis.
  2. Vi driver to butikker på Plattformen. I begge er selgeren InConventus Group Sp. z o.o., og disse Vilkårene gjelder:
    1. Den polske butikken – for Kjøpere fra Polen, de øvrige landene i Den europeiske union og Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet og resten av Europa (inkludert Storbritannia, Sveits, Ukraina og Moldova), samt Kaukasus, Tyrkia og Kasakhstan. Prisene fastsettes i polske zloty (PLN).
    2. Den kanadiske butikken – for Kjøpere fra Canada, USA og resten av verden (Amerika, Asia, Afrika, Oseania). Den kanadiske butikken har sin egen Kurskatalog, og prisene fastsettes i kanadiske dollar (CAD).
  3. Vi viser deg den aktuelle butikken basert på din omtrentlige plassering, fastslått ut fra IP-adressen din (som vi får fra hostingleverandøren vår), eller basert på landet du velger. Vi blokkerer ikke tilgang til Plattformen fra noe land på grunn av plassering.
  4. Vi viser og belaster prisene i ditt lands valuta. Beløpet i denne valutaen omregnes fra butikkprisen (i PLN eller CAD) etter vekslingskursen til Polens nasjonalbank (NBP). Prisen i betalingsvalutaen som vises på betalingssiden, er bindende.
  5. Prisene i Den polske butikken er bruttopriser og inkluderer merverdiavgift der dette skal betales, etter den satsen som gjelder etter loven (for Kjøpere fra Polen – 23 %).
  6. Prisene i Den kanadiske butikken er sluttpriser og inkluderer eventuelle avgifter vi krever inn, der dette skal betales. Punkt 16.2 fastsetter reglene for Kjøpere fra USA.
  7. Prisen som vises på betalingssiden, er bindende og endelig. Vi tar ikke ekstra gebyrer for bruk av betalingsmåter. Hvis kortet ditt er knyttet til en annen valuta enn betalingsvalutaen, kan banken din ta egne gebyrer for valutaveksling – disse har vi ingen innflytelse på.
  8. Når vi kunngjør en prisreduksjon for et Kurs, viser vi også den laveste prisen på dette Kurset i de 30 dagene før reduksjonen.
  9. En prisendring påvirker ikke avtaler som er inngått før endringen.
  10. Kursene har et opplæringsformål. De erstatter ikke individuell rådgivning fra veterinær, landbruksrådgiver eller annen spesialist som kjenner forholdene på gården din. Resultatene av å anvende kunnskapen avhenger av mange faktorer utenfor vår kontroll.

7. Inngåelse av avtalen, betaling og fakturaer

  1. Slik kjøper du et Kurs:
    1. velg et Kurs og klikk på kjøpsknappen;
    2. logg inn eller opprett en Konto;
    3. hvis du trenger en mva-faktura, velg dette alternativet og oppgi firmanavn, skatteidentifikasjonsnummer, adresse og land;
    4. godta disse Vilkårene;
    5. kryss av i den obligatoriske avmerkingsboksen der du samtykker i at leveringen av Kurset starter før angrefristen er ute, og bekrefter at du mister angreretten (punkt 9.3);
    6. klikk på knappen som angir en betalingsforpliktelse, og fullfør betalingen.
  2. Betalinger behandles av Stripe Payments Europe, Ltd., Irland. De tilgjengelige betalingsmåtene (f.eks. betalingskort, Apple Pay, Google Pay, BLIK, Przelewy24, Klarna, Revolut Pay) avhenger av butikk, valuta og land og vises i kassen. Hvis du velger Klarnas alternativ for å betale senere, inngår du en egen avtale med Klarna på Klarnas vilkår.
  3. I Den polske butikken kan du også betale med bankoverføring i PLN på grunnlag av en proformafaktura. Du får tilgang til Kurset når betalingen er godskrevet kontoen vår. Hvis betalingen ikke er mottatt innen [7] dager, blir bestillingen kansellert.
  4. Kursavtalen inngås når betalingen er vellykket gjennomført eller, ved bankoverføring, når betalingen er godskrevet kontoen vår.
  5. Etter at avtalen er inngått, sender vi deg en bekreftelse per e-post (på et varig medium). Bekreftelsen inneholder detaljene om bestillingen, prisen, bekreftelse av ditt samtykke til at leveringen starter og av at angreretten bortfaller, en lenke til disse Vilkårene og en lenke til Kurset.
  6. En avtale om et Gratiskurs inngås når du melder deg på dette Kurset.
  7. Du mottar en kvittering eller betalingsbekreftelse per e-post. Hvis du angir i kassen at du trenger en mva-faktura, mottar du umiddelbart en proformafaktura, og regnskapskontoret vårt utsteder mva-fakturaen og sender den per e-post innen [antall dager] dager. Vi utsteder fakturaer i samsvar med loven, herunder – der det kreves – via det polske nasjonale systemet for e-fakturering (KSeF). Du samtykker i å motta fakturaer elektronisk.
  8. Vi kan nekte å inngå en avtale dersom dette ville være i strid med loven, særlig internasjonale sanksjoner.

8. Tilgang til Kurset

  1. Vi gjør Kurset tilgjengelig uten unødig opphold etter at avtalen er inngått – i delen «mine kurs» på Kontoen din og via lenken i bekreftelsen per e-post.
  2. Hvis vi ikke gjør Kurset tilgjengelig, kan du be oss om å levere det (f.eks. per e-post). Hvis vi ikke leverer Kurset uten unødig opphold etter forespørselen din eller innen en ytterligere, uttrykkelig avtalt frist, kan Forbrukere og Enkeltpersonforetak med forbrukerrettigheter heve avtalen. I tilfellene som er oppført i artikkel 43j nr. 5 i Forbrukerrettighetsloven, kan du heve avtalen uten først å be oss om å levere.
  3. Tilgangen til et kjøpt Kurs er ikke tidsbegrenset – den varer så lenge Plattformen er i drift.
  4. Et Kurs kan inneholde quizer med et fastsatt antall forsøk. Når du oppfyller kravene for å fullføre kurset, mottar du et sertifikat i PDF-format. Sertifikatet bekrefter at du har fullført et nettkurs. Det er ikke et offentlig dokument og gir ikke yrkeskvalifikasjoner.
  5. Du kan stille instruktørene spørsmål i Kurset. Vi forsøker å svare innen rimelig tid, men svarene gis av instruktørene, og svartiden kan variere.
  6. Vi kan endre Kurs og Plattformen av saklige grunner, f.eks. for å oppdatere kunnskap, rette feil eller tilpasse oss tekniske eller rettslige endringer. En endring koster deg ingenting. Vi informerer deg tydelig om endringen. Hvis en endring i vesentlig grad og negativt påvirker din tilgang til eller bruk av Kurset, har Forbrukere og Enkeltpersonforetak med forbrukerrettigheter rettighetene etter artikkel 43n i Forbrukerrettighetsloven, herunder retten til å si opp avtalen innen 30 dager etter endringen eller etter at de mottok informasjon om den, avhengig av hva som inntreffer sist.
  7. Hvis vi bestemmer oss for å legge ned Plattformen eller trekke tilbake et kjøpt Kurs, informerer vi deg per e-post minst [90] dager i forveien og gir deg mulighet til å laste ned sertifikatene du har oppnådd. [Regler for eventuell delvis refusjon – fastsettes av Selgeren.] Dette påvirker ikke rettighetene dine etter ufravikelig lov.
  8. Vi kan gjennomføre korte tekniske avbrudd i driften av Plattformen. Når det er mulig, varsler vi dem på forhånd og legger dem til tidspunkter med lite trafikk.

9. Angrerett

  1. Forbrukere og Enkeltpersonforetak med forbrukerrettigheter kan gå fra Kursavtalen innen 14 dager etter at den ble inngått, uten å oppgi noen grunn og uten kostnader (artikkel 27 i Forbrukerrettighetsloven).
  2. For å bruke angreretten må du sende oss en tydelig erklæring, helst per e-post til hello@agrimasterclass.com. Du kan bruke standardskjemaet på slutten av disse Vilkårene, men det er ikke obligatorisk. For å overholde fristen er det tilstrekkelig å sende erklæringen før fristen utløper.
  3. Bortfall av angreretten. I henhold til artikkel 38 nr. 1 punkt 13 i Forbrukerrettighetsloven (som gjennomfører artikkel 16 bokstav m i direktiv 2011/83/EU) gjelder ikke angreretten dersom vi har begynt å levere Kurset med ditt uttrykkelige forhåndssamtykke, du ble informert om at du ville miste angreretten når leveringen var utført, du bekreftet dette, og vi sendte deg en bekreftelse (punkt 7.5). Du gir dette samtykket ved å krysse av i den obligatoriske avmerkingsboksen i kassen. Fordi vi gir tilgang til Kurset umiddelbart etter betaling, bortfaller angreretten når Kurset gjøres tilgjengelig.
  4. Hvis du ikke ga dette samtykket eller ikke mottok bekreftelsen, har du angrerett i 14 dager, og du bærer ingen kostnader for Kurset som er levert i dette tidsrommet.
  5. Vår frivillige refusjonsgaranti. Uten hensyn til punkt 9.3 godtar vi at enhver Kjøper går fra avtalen innen 14 dager etter kjøpet dersom ingen betalt leksjon i kurset er åpnet ennå. I andre tilfeller kan vi etter eget skjønn tilby refusjon av velvilje.
  6. Vi tilbakebetaler beløpet uten unødig opphold og senest 14 dager etter at vi mottok angreerklæringen, med samme betalingsmåte som du brukte, med mindre du uttrykkelig godtar en annen måte som ikke medfører kostnader for deg. Ved bankoverføring tilbakebetales beløpet til kontoen betalingen ble sendt fra. Klarna-betalinger refunderes gjennom Klarna.
  7. Etter at du har gått fra avtalen, fjernes tilgangen til Kurset. Du må slutte å bruke Kurset og må ikke dele det med andre.
  8. Du kan gå fra Kontoavtalen og fra en avtale om et Gratiskurs innen 14 dager etter inngåelsen. Du kan også når som helst si dem opp (punkt 4.5).

10. Reklamasjoner

  1. Vi er ansvarlige for at Kurset og Kontoen er i samsvar med avtalen etter artikkel 43h–43q i Forbrukerrettighetsloven. Dette punktet gjelder Forbrukere og Enkeltpersonforetak med forbrukerrettigheter.
  2. Vi er ansvarlige for mangler som viser seg i den tiden vi leverer Kurset eller opprettholder Kontoen i henhold til avtalen, og, i den grad digitalt innhold ble levert i én enkelt leveranse, for mangler som forelå på leveringstidspunktet og som viser seg innen 2 år fra dette tidspunktet.
  3. Send reklamasjonen din per e-post til hello@agrimasterclass.com. Oppgi: navnet ditt, e-postadressen til Kontoen din, navnet på Kurset, en beskrivelse av problemet og hva du krever. Hvis noe mangler, ber vi deg om å supplere – dette påvirker ikke retten din til å reklamere.
  4. Vi svarer på reklamasjonen din per e-post innen 14 dager etter at vi mottok den. Hvis vi ikke svarer innen denne fristen, anses reklamasjonen som godtatt.
  5. Hvis Kurset ikke er i samsvar med avtalen, kan du kreve at vi bringer det i samsvar med avtalen. Vi gjør det innen rimelig tid, kostnadsfritt og uten vesentlig ulempe for deg. Vi kan nekte dersom det er umulig å bringe Kurset i samsvar med avtalen, eller dersom det ville medføre uforholdsmessige kostnader.
  6. Du kan erklære prisavslag eller heving av avtalen dersom: det er umulig å bringe Kurset i samsvar med avtalen, eller det medfører uforholdsmessige kostnader; vi ikke har brakt Kurset i samsvar med avtalen; mangelen vedvarer til tross for våre forsøk; mangelen er så alvorlig at den rettferdiggjør umiddelbart prisavslag eller heving; eller det fremgår tydelig av vår erklæring eller av omstendighetene at vi ikke vil bringe Kurset i samsvar med avtalen innen rimelig tid eller uten vesentlig ulempe.
  7. Du kan ikke heve avtalen dersom mangelen er uvesentlig. Den reduserte prisen må gjenspeile forholdet mellom verdien av det mangelfulle Kurset og verdien av et Kurs uten mangler. Vi tilbakebetaler skyldige beløp innen 14 dager etter at vi mottok erklæringen din.
  8. Vi er ikke ansvarlige for mangler som utelukkende skyldes at enheten eller forbindelsen din ikke oppfyller de tekniske kravene i punkt 3.1.
  9. For Kjøpere som verken er Forbrukere eller Enkeltpersonforetak med forbrukerrettigheter, er det lovbestemte mangelsansvaret (rękojmia) utelukket i den grad loven tillater det. Vi behandler likevel reklamasjoner fra slike Kjøpere på samme måte og innen samme frist.

11. Lisens og immaterielle rettigheter

  1. Kurs (videoer, tekster, grafikk, quizer, nedlastbart materiell), navnet og logoen AgriMasterClass og Plattformen er rettslig beskyttet, særlig etter den polske loven av 4. februar 1994 om opphavsrett og nærstående rettigheter. Rettighetene tilhører oss eller våre partnere.
  2. Når avtalen inngås, gir vi deg en ikke-eksklusiv, ikke-overførbar lisens til å bruke Kurset til din personlige læring, uten territoriale begrensninger, så lenge du har tilgang til Kurset. Lisensen omfatter avspilling og visning av Kurset på Plattformen samt nedlasting og utskrift av materiell som Plattformen gjør tilgjengelig for nedlasting, til eget bruk.
  3. Du kan selvsagt bruke kunnskapen du har fått i et Kurs, på gården din eller i arbeidet ditt. Lisensen gir deg imidlertid ikke rett til å:
    1. ta opp, laste ned eller kopiere videoleksjoner;
    2. dele Kurset eller Kontoen din med andre, heller ikke med kolleger;
    3. vise Kurset offentlig (f.eks. på opplæringer eller møter) uten vårt samtykke;
    4. videreselge, distribuere eller bruke Kursmateriell til kommersielle formål, herunder til å holde egne opplæringer;
    5. bruke Kursmateriell til å trene systemer for kunstig intelligens.
  4. Hvis du ønsker å kjøpe tilgang for flere ansatte eller organisere gruppeopplæring, kan du kontakte oss – vi utarbeider et eget tilbud.
  5. Bruk av Kurs i strid med lisensen kan føre til at avtaler sies opp etter punkt 4.7, og til rettslige krav.

12. Brukerinnhold og moderering

  1. På Plattformen kan du stille instruktørene spørsmål, svare på spørsmål, kommentere og publisere anmeldelser og vurderinger av Kurs.
  2. Brukerinnhold skal være sannferdig, saklig og knyttet til Kurset. Du må ikke publisere innhold som er ulovlig, støtende, villedende eller reklamepreget, som krenker andres rettigheter (herunder opphavsrett), eller som inneholder andres personopplysninger.
  3. Anmeldelser. Bare en Bruker som er påmeldt et Kurs (og har tilgang til det), kan anmelde og vurdere det – slik kontrollerer vi at anmeldelsene kommer fra personer som har hatt tilgang til Kurset. Vi betaler ikke for anmeldelser, og vi publiserer både positive og negative anmeldelser, forutsatt at de er i samsvar med disse Vilkårene.
  4. Moderering. Vi kan nekte å publisere, skjule eller fjerne Brukerinnhold som bryter med loven eller disse Vilkårene. Vi informerer forfatteren om avgjørelsen og begrunnelsen per e-post, med mindre dette ikke er mulig eller ikke er tillatt etter loven. Forfatteren kan klage på avgjørelsen per e-post – vi behandler klagen innen 14 dager.
  5. Varsling om ulovlig innhold. Hvem som helst kan varsle om innhold vedkommende anser som ulovlig, per e-post til hello@agrimasterclass.com. Varselet bør inneholde: en forklaring på hvorfor innholdet er ulovlig, den nøyaktige plasseringen av innholdet (f.eks. sideadressen), navn og e-postadresse til den som varsler, og en erklæring om at varselet er korrekt og gitt i god tro. Vi behandler varsler uten unødig opphold og informerer om avgjørelsen vår.
  6. Kontaktpunkt. Vårt felles kontaktpunkt for myndighetene i EUs medlemsstater, Europakommisjonen og Brukere i henhold til artikkel 11 og 12 i forordning (EU) 2022/2065 (forordningen om digitale tjenester) er hello@agrimasterclass.com. Vi kommuniserer på polsk, engelsk og ukrainsk.
  7. Ved å publisere Brukerinnhold gir du oss en vederlagsfri, ikke-eksklusiv lisens uten territoriale begrensninger til å lagre, mangfoldiggjøre og vise det på Plattformen (herunder på kurssidene), oversette det til Plattformens andre språk og sitere det i materiell som markedsfører AgriMasterClass – under visningsnavnet til Kontoen din. Lisensen gjelder så lenge innholdet er publisert på Plattformen.
  8. Du er ansvarlig for Brukerinnholdet du publiserer. Etter at Kontoen din er slettet, [sletter / anonymiserer] vi Brukerinnholdet ditt i samsvar med personvernerklæringen.

13. Ansvar

  1. Vi er ansvarlige i samsvar med loven. Disse Vilkårene utelukker eller begrenser ikke rettighetene som Forbrukere og Enkeltpersonforetak med forbrukerrettigheter har etter ufravikelig lov.
  2. For Kjøpere som verken er Forbrukere eller Enkeltpersonforetak med forbrukerrettigheter, er vårt ansvar begrenset til prisen som er betalt for det aktuelle Kurset, og omfatter ikke tapt fortjeneste – unntatt for skade som er voldt med forsett.
  3. Vi er ikke ansvarlige for følgene av beslutninger som tas på et gårdsbruk utelukkende på grunnlag av Kursinnhold, uten at det er tatt hensyn til individuelle forhold (punkt 6.10), med mindre følgene skyldes at Kurset ikke er i samsvar med avtalen.

14. Personopplysninger og informasjonskapsler

Selgeren er behandlingsansvarlig for Brukernes personopplysninger. Detaljer er beskrevet i personvernerklæringen og retningslinjene for informasjonskapsler.

15. Utenrettslig tvisteløsning

  1. Forbrukere kan benytte utenrettslige ordninger for behandling av klager og krav. Hjelp og informasjon gis blant annet av kommunale og distriktsvise forbrukerombud i Polen, forbrukerorganisasjoner (f.eks. Federacja Konsumentów), Handelsinspeksjonen (Inspekcja Handlowa) og på nettstedet til det polske konkurranse- og forbrukervernkontoret (UOKiK): www.uokik.gov.pl.
  2. Forbrukere fra andre EU-land kan få hjelp med grenseoverskridende tvister fra Det europeiske forbrukersenteret i sitt land (ECC-Net); i Polen: konsument.gov.pl.
  3. [Selgerens erklæring: om Selgeren samtykker i å delta i utenrettslig løsning av forbrukertvister, og for hvilket organ.]
  4. Bruk av utenrettslige ordninger er frivillig og utelukker ikke retten til å gå til domstolene.

16. Landspesifikke bestemmelser for forbrukere

16.1. Forbrukere i Canada

  1. Kjøpere fra Canada handler i Den kanadiske butikken, i kanadiske dollar (CAD). Prisen som vises i kassen, er sluttprisen.
  2. Hvis du bor i Canada, er du beskyttet av forbrukervernlovgivningen i din provins eller ditt territorium om internett- og fjernsalgsavtaler (f.eks. Ontario Consumer Protection Act, Quebec Consumer Protection Act). Denne lovgivningen kan blant annet gi deg rett til å annullere avtalen hvis du ikke har mottatt den påkrevde informasjonen eller en kopi av avtalen, eller hvis innholdet ikke ble levert i tide, samt rett til å kreve tilbakeføring av en belastning på kredittkortet.
  3. Ingenting i disse Vilkårene begrenser disse rettighetene. Enhver bestemmelse i disse Vilkårene som ikke er tillatt etter lovgivningen i din provins (f.eks. visse ansvarsbegrensninger, eller lovvalg eller verneting for forbrukere i Québec), gjelder ikke for deg.
  4. Personer bosatt i Québec: [informasjon om den franske versjonen av disse Vilkårene – legges til].

16.2. Forbrukere i USA

  1. Kjøpere fra USA handler i Den kanadiske butikken. Prisene inkluderer ikke eventuell delstatlig eller lokal omsetningsavgift i USA.
  2. Forbrukervernlovgivningen i delstaten din kan gi deg ytterligere rettigheter som ikke kan fravikes ved avtale. Ingenting i disse Vilkårene begrenser disse rettighetene, og enhver bestemmelse som ikke er tillatt etter denne lovgivningen, gjelder ikke for deg.

16.3. Forbrukere i andre land

  1. Uansett hvilken butikk du handler i, er selgeren et polsk selskap, og avtalen er underlagt polsk rett. Dette fratar likevel ikke en Forbruker det vernet som gis av ufravikelige bestemmelser i lovgivningen i landet der vedkommende har sitt vanlige bosted, når disse bestemmelsene får anvendelse (artikkel 6 nr. 2 i Roma I-forordningen).
  2. Forbrukere fra Den europeiske union og Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet har særlig rettighetene etter direktiv 2011/83/EU om forbrukerrettigheter (herunder angrerett) og direktiv (EU) 2019/770 om avtaler om levering av digitalt innhold (samsvar med avtalen og reklamasjoner), slik de er gjennomført i deres land.
  3. Dette gjelder også Forbrukere fra andre land, f.eks. Ukraina (Ukrainas lov «Om vern av forbrukerrettigheter») eller Kasakhstan (Republikken Kasakhstans lov «Om vern av forbrukerrettigheter»), i den grad lovgivningen deres får anvendelse og gir sterkere vern enn disse Vilkårene.

17. Endringer i Vilkårene

  1. Vi kan endre disse Vilkårene av saklige grunner, som endringer i lovgivningen, endringer i opplysningene om oss, nye funksjoner eller tjenester, tekniske endringer på Plattformen, endringer i betalingsmåter eller behov for å klargjøre bestemmelser.
  2. Vi informerer deg om endringer ved å publisere den nye versjonen på Plattformen og per e-post til Brukere med Konto, minst 14 dager før endringene trer i kraft.
  3. Hvis du ikke godtar endringene, kan du si opp Kontoavtalen med umiddelbar virkning før de trer i kraft. Hvis du ikke sier opp avtalen, godtar du endringene.
  4. Endringer påvirker ikke rettigheter som er ervervet før de trer i kraft. Kjøp av et Kurs reguleres av Vilkårene som gjaldt da avtalen ble inngått.

18. Lovvalg og domstoler

  1. Avtaler inngått i henhold til disse Vilkårene er underlagt polsk rett. Dette lovvalget fratar ikke en Forbruker vernet etter ufravikelige bestemmelser i lovgivningen i landet der vedkommende har sitt vanlige bosted (punkt 16).
  2. Tvister med Forbrukere avgjøres av de domstolene som er kompetente etter gjeldende lov. En Forbruker fra Den europeiske union kan reise sak for domstolene i landet der vedkommende bor.
  3. Tvister med Kjøpere som verken er Forbrukere eller Enkeltpersonforetak med forbrukerrettigheter, avgjøres av den domstolen som er kompetent for stedet der Selgeren har sitt forretningskontor.

19. Sluttbestemmelser

  1. Avtaler inngått i den tidligere butikken pl.agrimasterclass.com forblir i kraft, og tilgangen til kurs som er kjøpt der, fortsetter på Plattformen. Disse avtalene reguleres av vilkårene som gjaldt da de ble inngått, mens bruken av Plattformen og Kontoen reguleres av disse Vilkårene.
  2. Hvis en bestemmelse i disse Vilkårene kjennes ugyldig, forblir de øvrige bestemmelsene i kraft.
  3. Disse Vilkårene er tilgjengelige på flere språk. Ved avvik har den polske versjonen forrang, med mindre ufravikelig lov bestemmer noe annet.
  4. Disse Vilkårene gjelder fra 13. november 2026.

Vedlegg – Standardskjema for angrerett

(fyll ut og returner dette skjemaet bare dersom du ønsker å gå fra avtalen)

Til: InConventus Group Sp. z o.o., ul. Kamienna 21, 31-403 Kraków, Polen, e-post: hello@agrimasterclass.com

  • Jeg/Vi(*) underretter herved om at jeg/vi(*) går fra min/vår(*) avtale om levering av følgende digitale innhold (navn på Kurset): ……
  • Avtaledato / bestillingsnummer: ……
  • Forbrukerens/forbrukernes navn: ……
  • Kontoens e-postadresse: ……
  • Forbrukerens/forbrukernes adresse: ……
  • Forbrukerens/forbrukernes underskrift (bare dersom dette skjemaet sendes på papir): ……
  • Dato: ……

(*) Stryk det som ikke passer.

Brukervilkår for AgriMasterClass · AgriMasterClass