AMAgriMasterClass

AgriMasterClassin käyttöehdot

Päivitetty viimeksi: 13. marraskuuta 2026 · Versio: 2.0

Tärkeimmät kohdat

  • AgriMasterClass-alustaa ylläpitää InConventus Group Sp. z o.o., jonka kotipaikka on Kraków, Puola. Yhteystiedot: hello@agrimasterclass.com.
  • Myymme verkossa toimivia videokursseja viljelijöille ja karjankasvattajille (digitaalinen sisältö). Maksat kerran kurssia kohden – kyse ei ole tilauksesta.
  • Ylläpidämme kahta kauppaa: Puolan kauppaa (Puola, koko Eurooppa, Ukraina, Kaukasia, Turkki, Kazakstan) ja Kanadan kauppaa (Kanada, Yhdysvallat ja muu maailma). Molemmissa kaupoissa myyjä on sama puolalainen yritys, ja molemmissa sovelletaan näitä Käyttöehtoja.
  • Näet ja maksat hinnat omassa valuutassasi. Kassalla näytetty hinta on lopullinen hinta. Emme peri maksamisesta mitään maksuja.
  • Pääsy ostettuun kurssiin ei vanhene tietyn ajan kuluttua – se kestää niin kauan kuin Alusta on toiminnassa.
  • Kuluttajilla on 14 päivää aikaa peruuttaa sopimus. Tämä oikeus päättyy, kun – kuluttajan nimenomaisella suostumuksella – annamme pääsyn kurssiin ennen 14 päivän päättymistä. Hyväksymme kuitenkin vapaaehtoisesti peruuttamisen 14 päivän kuluessa, jos yhtään kurssin maksullista oppituntia ei ole vielä avattu.
  • Otamme reklamaatiot vastaan sähköpostitse ja vastaamme 14 päivän kuluessa.
  • Kurssit ovat henkilökohtaiseen käyttöösi. Älä jaa tiliäsi äläkä tallenna oppitunteja.

1. Yleiset määräykset

  1. Näissä käyttöehdoissa (”Käyttöehdot”) määrätään osoitteessa https://agrimasterclass.com saatavilla olevan AgriMasterClass-verkkoalustan (”Alusta”) käytön säännöistä, mukaan lukien verkkokurssien toimittamista koskevien sopimusten tekemisen ja täyttämisen säännöt.
  2. Nämä Käyttöehdot ovat Puolan sähköisten palvelujen tarjoamisesta 18. heinäkuuta 2002 annetun lain 8 artiklassa tarkoitetut käyttöehdot.
  3. Alustaa ylläpitää InConventus Group Sp. z o.o., kotipaikan osoite: ul. Kamienna 21, 31-403 Kraków, Puola, joka on merkitty kansallisen tuomioistuinrekisterin (KRS) elinkeinonharjoittajarekisteriin, jota pitää [rekisterituomioistuin ja osasto], KRS-numerolla [KRS], Puolan verotunniste (NIP): 6762520617, EU-arvonlisäverotunniste: PL6762520617, REGON: [REGON], osakepääoma: PLN [osakepääoma] (”Myyjä”, ”me” tai ”meitä”).
  4. Voit ottaa meihin yhteyttä:
    1. sähköpostitse: hello@agrimasterclass.com;
    2. postitse: InConventus Group Sp. z o.o., ul. Kamienna 21, 31-403 Kraków, Puola;
    3. puhelimitse: [puhelinnumero] (arkipäivisin, [kellonajat]).
  5. Entisen kaupan osoite pl.agrimasterclass.com ohjaa Alustalle.
  6. Lue ennen Alustan käyttämistä nämä Käyttöehdot, tietosuojaseloste ja evästekäytäntö. Käyttöehdot ovat saatavilla maksutta Alustalla muodossa, jonka avulla voit ladata, tallentaa ja tulostaa ne.

2. Määritelmät

Näissä Käyttöehdoissa isolla alkukirjaimella kirjoitetuilla termeillä tarkoitetaan seuraavaa:

  1. Kuluttaja – luonnollinen henkilö, joka tekee kanssamme sopimuksen, joka ei liity suoraan hänen elinkeino- tai ammattitoimintaansa (Puolan siviililain 22¹ artikla).
  2. Kuluttajan oikeuksin toimiva elinkeinonharjoittaja – elinkeinoa harjoittava luonnollinen henkilö, joka tekee kanssamme sopimuksen, joka liittyy suoraan kyseiseen elinkeinotoimintaan, kun sopimuksesta ilmenee, ettei se ole hänelle ammatillisluonteinen (erityisesti ottaen huomioon Puolan elinkeinorekisteriin CEIDG merkitty elinkeinotoiminta). Tällaisella henkilöllä on kuluttajan oikeudet siltä osin kuin Kuluttajanoikeuslain 7aa ja 38a artiklassa säädetään.
  3. Käyttäjä – kuka tahansa Alustaa käyttävä henkilö, mukaan lukien henkilö, jolla on Tili.
  4. Ostaja – Käyttäjä, joka on tehnyt kanssamme Kurssisopimuksen tai ryhtyy toimiin sellaisen tekemiseksi.
  5. Tili – Käyttäjän henkilökohtainen alue Alustalla, joka on suojattu sähköpostiosoitteella ja salasanalla.
  6. Kurssi – verkkokurssi, joka on Kuluttajanoikeuslaissa tarkoitettua digitaalista sisältöä. Kurssi voi sisältää videotunteja, tekstitunteja, ladattavia materiaaleja, tietovisoja, suoritustodistuksen, mahdollisuuden esittää kysymyksiä kouluttajille sekä tiedotteita.
  7. Maksuton kurssi – Kurssi, joka on saatavilla maksutta Tilille kirjautumisen jälkeen.
  8. Kurssisopimus – sopimus, jonka perusteella toimitamme Kurssin Ostajalle ja Ostaja maksaa hinnan (tai Maksuttoman kurssin osalta ilman hinnan maksamista).
  9. Tilisopimus – maksuton, toistaiseksi voimassa oleva sopimus digitaalisen palvelun toimittamisesta, joka koostuu Tilin ylläpitämisestä.
  10. Puolan kauppa ja Kanadan kauppa – kaksi Myyjän Alustalla ylläpitämää Kurssitarjontaa, jotka kuvataan kohdassa 6.
  11. Käyttäjäsisältö – Käyttäjän Alustalle julkaisemat kysymykset, vastaukset, kommentit, arvostelut, arviot ja muu sisältö.
  12. Kuluttajanoikeuslaki – Puolan kuluttajan oikeuksista 30. toukokuuta 2014 annettu laki (ustawa o prawach konsumenta).
  13. GDPR – Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2016/679, annettu 27. huhtikuuta 2016 (yleinen tietosuoja-asetus).

3. Tekniset vaatimukset ja tietoturva

  1. Alustan käyttämiseen tarvitset:
    1. laitteen, jossa on internetyhteys (tietokone, tabletti tai älypuhelin);
    2. yleisen verkkoselaimen ajantasaisen version (esim. Chrome, Firefox, Safari, Edge), jossa JavaScript ja evästeet ovat käytössä;
    3. internetyhteyden, joka mahdollistaa videoiden toistamisen verkossa;
    4. aktiivisen sähköpostiosoitteen;
    5. ohjelman PDF-tiedostojen avaamiseen (todistuksia ja ladattavia materiaaleja varten).
  2. Alusta toimii selaimessasi. Sinun ei tarvitse asentaa mitään lisäohjelmistoja. Videotunnit toistetaan upotetun YouTube-soittimen kautta yksityisyyttä parantavassa tilassa (youtube-nocookie.com).
  3. Käytämme riskeihin nähden asianmukaisia turvatoimia, erityisesti salattua yhteyttä (HTTPS/TLS) ja salasanojen tallentamista vain salatussa (tiivistetyssä) muodossa.
  4. Internetin käyttöön liittyy tyypillisiä riskejä, kuten haittaohjelmat, tietojenkalastelu tai tilin kaappaaminen. Suosittelemme, että pidät järjestelmäsi ja selaimesi ajan tasalla ja käytät virustorjuntaohjelmistoa sekä vahvaa salasanaa, jota et käytä muilla verkkosivustoilla. Emme koskaan kysy salasanaasi sähköpostitse tai puhelimitse.
  5. Et saa käyttää Alustaa tavalla, joka häiritsee sen toimintaa, erityisesti käyttämällä botteja, skriptejä tai työkaluja tietojen massapoimintaan (scraping) tai turvatoimien kiertämiseen.

4. Tili

  1. Tarvitset Tilin Kurssin (myös Maksuttoman kurssin) ostamiseen ja käyttämiseen. Tilisopimus syntyy, kun rekisteröidyt eli annat sähköpostiosoitteesi ja salasanasi ja hyväksyt nämä Käyttöehdot.
  2. Anna todenmukaiset tiedot. Tili voi kuulua vain yhdelle henkilölle. Älä jaa kirjautumistietojasi kenenkään kanssa.
  3. Alusta on tarkoitettu täysi-ikäisille. Alaikäinen voi käyttää Alustaa vain vanhemman tai laillisen huoltajan suostumuksella.
  4. Entisen AgriMasterClass-kaupan käyttäjät säilyttävät tilinsä, ostamansa kurssit ja oppimishistoriansa – ne on siirretty Alustalle. Sinun on ehkä asetettava uusi salasana, kun kirjaudut ensimmäisen kerran.
  5. Voit irtisanoa Tilisopimuksen milloin tahansa lähettämällä Tilisi poistopyynnön osoitteeseen hello@agrimasterclass.com. Poistamme Tilin viipymättä ja viimeistään [14] päivän kuluessa.
  6. Huomaa: Tilin poistaminen tarkoittaa, että menetät pääsyn kaikkiin ostettuihin Kursseihin, edistymiseesi ja todistuksiisi. Tilin poistaminen pyynnöstäsi ei oikeuta maksun palautukseen, ellei laissa toisin säädetä. Lataa todistuksesi ennen Tilisi poistamista.
  7. Voimme irtisanoa Tilisopimuksen painavasta syystä eli näiden Käyttöehtojen vakavan tai toistuvan rikkomisen vuoksi (esim. Tilin jakaminen muiden kanssa, Kurssien tallentaminen tai levittäminen, lainvastaisen sisällön julkaiseminen) 14 päivän irtisanomisajalla ja sähköpostitse toimitettavin perusteluin. Irtisanomisaikana voimme estää Tilin käytön, jos se on tarpeen uusien rikkomusten estämiseksi.

5. Alustan käyttösäännöt

  1. Käytä Alustaa lain, näiden Käyttöehtojen ja hyvän tavan mukaisesti.
  2. Lainvastaisen sisällön toimittaminen on kielletty.
  3. Erityisesti et saa:
    1. jakaa Tiliäsi tai Kursseja kolmansille osapuolille;
    2. tallentaa, ladata, kopioida tai levittää videotunteja ja muita Kurssin materiaaleja, ellei Alusta nimenomaisesti salli tietyn materiaalin lataamista;
    3. jälleenmyydä pääsyä Kursseihin;
    4. julkaista mainontaa, roskapostia tai loukkaavaa tai harhaanjohtavaa sisältöä taikka sisältöä, joka loukkaa muiden oikeuksia;
    5. yrittää päästä luvatta Alustalle tai muiden Käyttäjien tietoihin.
  4. Näiden sääntöjen rikkominen voi johtaa sisällön poistamiseen, Tilin käytön estämiseen tai Tilin poistamiseen (kohdan 4.7 mukaisesti) sekä oikeudellisiin vaatimuksiin.

6. Kurssit, kaupat ja hinnat

  1. Kunkin Kurssin sivulla näytetään kuvaus, ohjelma, tiedot kouluttajista, kieli, hinta sekä tieto siitä, onko Kurssi maksuton.
  2. Ylläpidämme Alustalla kahta kauppaa. Molemmissa myyjä on InConventus Group Sp. z o.o., ja molemmissa sovelletaan näitä Käyttöehtoja:
    1. Puolan kauppa – Ostajille Puolasta, muista Euroopan unionin ja Euroopan talousalueen maista ja muualta Euroopasta (mukaan lukien Yhdistynyt kuningaskunta, Sveitsi, Ukraina ja Moldova) sekä Kaukasiasta, Turkista ja Kazakstanista. Hinnat määritetään Puolan zlotyissä (PLN).
    2. Kanadan kauppa – Ostajille Kanadasta, Yhdysvalloista ja muualta maailmasta (Amerikka, Aasia, Afrikka, Oseania). Kanadan kaupalla on oma Kurssivalikoimansa, ja hinnat määritetään Kanadan dollareissa (CAD).
  3. Näytämme sinulle asianomaisen kaupan IP-osoitteesi perusteella määritetyn likimääräisen sijaintisi (jonka hosting-palveluntarjoajamme ilmoittaa meille) tai valitsemasi maan perusteella. Emme estä pääsyä Alustalle mistään maasta sijainnin vuoksi.
  4. Näytämme ja veloitamme hinnat maasi valuutassa. Kyseisen valuutan määräinen summa muunnetaan kaupan hinnasta (PLN tai CAD) Puolan keskuspankin (NBP) vaihtokurssilla. Kassasivulla näytetty maksuvaluutan määräinen hinta on sitova.
  5. Puolan kaupan hinnat ovat bruttohintoja ja sisältävät arvonlisäveron silloin, kun se on maksettava, lain mukaan sovellettavan verokannan mukaisesti (Puolasta oleville Ostajille – 23 %).
  6. Kanadan kaupan hinnat ovat lopullisia hintoja ja sisältävät perimämme mahdolliset verot silloin, kun ne on maksettava. Kohdassa 16.2 määrätään Yhdysvalloista olevia Ostajia koskevista säännöistä.
  7. Kassasivulla näytetty hinta on sitova ja lopullinen. Emme peri lisämaksuja maksutapojen käytöstä. Jos korttisi valuutta on eri kuin maksuvaluutta, pankkisi voi periä omia valuutanmuuntomaksujaan – emme voi vaikuttaa niihin.
  8. Kun ilmoitamme Kurssin hinnanalennuksesta, näytämme myös kyseisen Kurssin alimman hinnan alennusta edeltäneiden 30 päivän ajalta.
  9. Hinnanmuutos ei vaikuta ennen muutosta tehtyihin sopimuksiin.
  10. Kurssit ovat opetuksellisia. Ne eivät korvaa yksilöllistä neuvontaa eläinlääkäriltä, maatalousneuvojalta tai muulta asiantuntijalta, joka tuntee tilasi olosuhteet. Tiedon soveltamisen tulokset riippuvat monista tekijöistä, joihin emme voi vaikuttaa.

7. Sopimuksen tekeminen, maksut ja laskut

  1. Kurssin ostaminen:
    1. valitse Kurssi ja napsauta ostopainiketta;
    2. kirjaudu sisään tai luo Tili;
    3. jos tarvitset arvonlisäverolaskun, valitse tämä vaihtoehto ja anna yrityksen nimi, verotunniste, osoite ja maa;
    4. hyväksy nämä Käyttöehdot;
    5. rastita pakollinen valintaruutu, jolla annat suostumuksesi siihen, että Kurssin toimittaminen alkaa ennen peruuttamisajan päättymistä, ja vahvistat, että menetät peruuttamisoikeutesi (kohta 9.3);
    6. napsauta painiketta, joka ilmaisee maksuvelvollisuuden, ja suorita maksu loppuun.
  2. Maksut käsittelee Stripe Payments Europe, Ltd., Irlanti. Käytettävissä olevat maksutavat (esim. maksukortti, Apple Pay, Google Pay, BLIK, Przelewy24, Klarna, Revolut Pay) riippuvat kaupasta, valuutasta ja maasta, ja ne näytetään kassalla. Jos valitset Klarnan maksa myöhemmin -vaihtoehdon, teet Klarnan kanssa erillisen sopimuksen sen ehdoin.
  3. Puolan kaupassa voit maksaa myös pankkisiirrolla PLN-valuutassa proformalaskun perusteella. Saat pääsyn Kurssiin, kun maksu on kirjattu tilillemme. Jos maksua ei ole vastaanotettu [7] päivän kuluessa, tilaus peruutetaan.
  4. Kurssisopimus syntyy, kun maksu on onnistuneesti suoritettu, tai pankkisiirron osalta, kun maksu on kirjattu tilillemme.
  5. Sopimuksen syntymisen jälkeen lähetämme sinulle vahvistuksen sähköpostitse (pysyvällä välineellä). Vahvistus sisältää tilauksen tiedot, hinnan, vahvistuksen suostumuksestasi toimittamisen aloittamiseen ja peruuttamisoikeuden menettämisestä, linkin näihin Käyttöehtoihin ja linkin Kurssiin.
  6. Maksutonta kurssia koskeva sopimus syntyy, kun ilmoittaudut kyseiselle Kurssille.
  7. Saat kuitin tai maksuvahvistuksen sähköpostitse. Jos ilmoitat kassalla tarvitsevasi arvonlisäverolaskun, saat välittömästi proformalaskun, ja tilitoimistomme laatii arvonlisäverolaskun ja lähettää sen sähköpostitse [päivien lukumäärä] päivän kuluessa. Laadimme laskut lain mukaisesti, myös – kun sitä edellytetään – Puolan kansallisen sähköisen laskutusjärjestelmän (KSeF) kautta. Hyväksyt laskujen vastaanottamisen sähköisessä muodossa.
  8. Voimme kieltäytyä tekemästä sopimusta, jos se rikkoisi lakia, erityisesti kansainvälisiä pakotteita.

8. Pääsy Kurssiin

  1. Asetamme Kurssin saataville viipymättä sopimuksen syntymisen jälkeen – Tilisi osiossa ”omat kurssini” ja vahvistussähköpostissa olevan linkin kautta.
  2. Jos emme aseta Kurssia saataville, voit pyytää meitä toimittamaan sen (esim. sähköpostitse). Jos emme toimita Kurssia viipymättä pyyntösi jälkeen tai nimenomaisesti sovitun lisäajan kuluessa, Kuluttajat ja Kuluttajan oikeuksin toimivat elinkeinonharjoittajat voivat purkaa sopimuksen. Kuluttajanoikeuslain 43j artiklan 5 kohdassa luetelluissa tapauksissa voit purkaa sopimuksen pyytämättä meitä ensin toimittamaan.
  3. Pääsy ostettuun Kurssiin ei ole ajallisesti rajoitettu – se kestää niin kauan kuin Alusta on toiminnassa.
  4. Kurssi voi sisältää tietovisoja, joissa on rajattu määrä yrityksiä. Kun täytät suorittamisen vaatimukset, saat PDF-muotoisen todistuksen. Todistus vahvistaa verkkokurssin suorittamisen. Se ei ole virallinen asiakirja eikä anna ammatillista pätevyyttä.
  5. Voit esittää kouluttajille kysymyksiä Kurssin sisällä. Pyrimme vastaamaan kohtuullisessa ajassa, mutta vastaukset antavat kouluttajat, ja vastausajat voivat vaihdella.
  6. Voimme muuttaa Kursseja ja Alustaa perustelluista syistä, esim. tietojen päivittämiseksi, virheiden korjaamiseksi tai teknisiin tai oikeudellisiin muutoksiin mukautumiseksi. Muutoksesta ei aiheudu sinulle kustannuksia. Ilmoitamme muutoksesta selkeästi. Jos muutos vaikuttaa merkittävästi ja haitallisesti pääsyysi Kurssiin tai sen käyttöön, Kuluttajilla ja Kuluttajan oikeuksin toimivilla elinkeinonharjoittajilla on Kuluttajanoikeuslain 43n artiklan mukaiset oikeudet, mukaan lukien oikeus irtisanoa sopimus 30 päivän kuluessa muutoksesta tai siitä, kun he ovat saaneet tiedon muutoksesta, sen mukaan, kumpi ajankohta on myöhäisempi.
  7. Jos päätämme sulkea Alustan tai poistaa ostetun Kurssin tarjonnasta, ilmoitamme siitä sinulle sähköpostitse vähintään [90] päivää etukäteen ja annamme sinulle mahdollisuuden ladata saamasi todistukset. [Mahdollisen osittaisen maksun palautuksen säännöt – Myyjä päättää.] Tämä ei vaikuta pakottavan lainsäädännön mukaisiin oikeuksiisi.
  8. Voimme pitää Alustan toiminnassa lyhyitä teknisiä katkoja. Mahdollisuuksien mukaan ilmoitamme niistä etukäteen ja ajoitamme ne vähäisen liikenteen ajankohtiin.

9. Peruuttamisoikeus

  1. Kuluttajat ja Kuluttajan oikeuksin toimivat elinkeinonharjoittajat voivat peruuttaa Kurssisopimuksen 14 päivän kuluessa sen tekemisestä ilmoittamatta syytä ja ilman kustannuksia (Kuluttajanoikeuslain 27 artikla).
  2. Peruuttaaksesi sopimuksen lähetä meille yksiselitteinen ilmoitus, mieluiten sähköpostitse osoitteeseen hello@agrimasterclass.com. Voit käyttää näiden Käyttöehtojen lopussa olevaa peruuttamislomakkeen mallia, mutta se ei ole pakollista. Määräaika on noudatettu, kun lähetät ilmoituksesi ennen määräajan päättymistä.
  3. Peruuttamisoikeuden menettäminen. Kuluttajanoikeuslain 38 artiklan 1 kohdan 13 alakohdan (jolla pannaan täytäntöön direktiivin 2011/83/EU 16 artiklan m alakohta) mukaan peruuttamisoikeutta ei ole, jos olemme aloittaneet Kurssin toimittamisen nimenomaisella ennakkosuostumuksellasi, sinulle on ilmoitettu, että menetät peruuttamisoikeuden, kun toimitus on suoritettu, olet vahvistanut tämän ja olemme lähettäneet sinulle vahvistuksen (kohta 7.5). Annat tämän suostumuksen rastittamalla pakollisen valintaruudun kassalla. Koska annamme pääsyn Kurssiin heti maksun jälkeen, peruuttamisoikeus päättyy, kun Kurssi asetetaan saataville.
  4. Jos et antanut tätä suostumusta tai et saanut vahvistusta, sinulla on peruuttamisoikeus 14 päivän ajan, eikä sinulle aiheudu kustannuksia tänä aikana toimitetusta Kurssista.
  5. Vapaaehtoinen palautustakuumme. Kohdan 9.3 estämättä hyväksymme minkä tahansa Ostajan peruuttamisen 14 päivän kuluessa ostosta, jos yhtään kurssin maksullista oppituntia ei ole vielä avattu. Muissa tapauksissa voimme harkintamme mukaan tarjota maksun palautuksen hyvän tahdon eleenä.
  6. Palautamme maksun viipymättä ja viimeistään 14 päivän kuluttua peruuttamisilmoituksen vastaanottamisesta käyttäen samaa maksutapaa, jota käytit, ellet nimenomaisesti suostu muuhun tapaan, josta ei aiheudu sinulle kustannuksia. Pankkisiirtojen osalta palautus tehdään tilille, jolta maksu lähetettiin. Klarna-maksut palautetaan Klarnan kautta.
  7. Peruuttamisen jälkeen pääsy Kurssiin poistetaan. Sinun on lopetettava Kurssin käyttö, etkä saa jakaa sitä muille.
  8. Voit peruuttaa Tilisopimuksen ja Maksutonta kurssia koskevan sopimuksen 14 päivän kuluessa niiden tekemisestä. Voit myös irtisanoa ne milloin tahansa (kohta 4.5).

10. Reklamaatiot

  1. Vastaamme Kurssin ja Tilin sopimuksenmukaisuudesta Kuluttajanoikeuslain 43h–43q artiklan mukaisesti. Tätä kohtaa sovelletaan Kuluttajiin ja Kuluttajan oikeuksin toimiviin elinkeinonharjoittajiin.
  2. Vastaamme sopimuksenvastaisuudesta, joka ilmenee sinä aikana, jona toimitamme Kurssia tai ylläpidämme Tiliä sopimuksen perusteella, sekä, siltä osin kuin digitaalinen sisältö toimitettiin yhtenä toimituksena, sopimuksenvastaisuudesta, joka oli olemassa toimitushetkellä ja ilmenee 2 vuoden kuluessa siitä.
  3. Lähetä reklamaatiosi sähköpostitse osoitteeseen hello@agrimasterclass.com. Ilmoita nimesi, Tilisi sähköpostiosoite, Kurssin nimi, ongelman kuvaus ja mitä vaadit. Jos jotain puuttuu, pyydämme sinua täydentämään tietoja – tämä ei vaikuta oikeuteesi tehdä reklamaatio.
  4. Vastaamme reklamaatioosi sähköpostitse 14 päivän kuluessa sen vastaanottamisesta. Jos emme vastaa tässä ajassa, reklamaatio katsotaan hyväksytyksi.
  5. Jos Kurssi ei ole sopimuksen mukainen, voit vaatia meitä saattamaan sen sopimuksen mukaiseksi. Teemme sen kohtuullisessa ajassa, maksutta ja aiheuttamatta sinulle merkittävää haittaa. Voimme kieltäytyä, jos sopimuksen mukaiseksi saattaminen on mahdotonta tai aiheuttaisi kohtuuttomia kustannuksia.
  6. Voit ilmoittaa hinnanalennuksesta tai sopimuksen purkamisesta, jos: Kurssin saattaminen sopimuksen mukaiseksi on mahdotonta tai aiheuttaa kohtuuttomia kustannuksia; emme ole saattaneet Kurssia sopimuksen mukaiseksi; sopimuksenvastaisuus jatkuu yrityksistämme huolimatta; sopimuksenvastaisuus on niin vakava, että se oikeuttaa välittömään hinnanalennukseen tai sopimuksen purkamiseen; tai ilmoituksestamme tai olosuhteista käy selvästi ilmi, ettemme saata Kurssia sopimuksen mukaiseksi kohtuullisessa ajassa tai ilman merkittävää haittaa.
  7. Et voi purkaa sopimusta, jos sopimuksenvastaisuus on vähäinen. Alennetun hinnan on vastattava sopimuksenvastaisen Kurssin arvon ja sopimuksenmukaisen Kurssin arvon välistä suhdetta. Palautamme sinulle kuuluvat summat 14 päivän kuluessa ilmoituksesi vastaanottamisesta.
  8. Emme vastaa sopimuksenvastaisuudesta, joka johtuu yksinomaan siitä, että laitteesi tai yhteytesi ei täytä kohdassa 3.1 asetettuja teknisiä vaatimuksia.
  9. Niiden Ostajien osalta, jotka eivät ole Kuluttajia eivätkä Kuluttajan oikeuksin toimivia elinkeinonharjoittajia, lakisääteinen virhevastuu (rękojmia) on suljettu pois siinä määrin kuin laki sallii. Käsittelemme kuitenkin tällaisten Ostajien reklamaatiot samalla tavalla ja samassa määräajassa.

11. Lisenssi ja immateriaalioikeudet

  1. Kurssit (videot, tekstit, grafiikat, tietovisat, ladattavat materiaalit), AgriMasterClass-nimi ja -logo sekä Alusta ovat lain suojaamia, erityisesti Puolan tekijänoikeudesta ja lähioikeuksista 4. helmikuuta 1994 annetun lain nojalla. Oikeudet kuuluvat meille tai kumppaneillemme.
  2. Sopimuksen syntyessä myönnämme sinulle ei-yksinomaisen ja ei-siirrettävän lisenssin käyttää Kurssia henkilökohtaiseen oppimiseesi ilman alueellisia rajoituksia niin kauan kuin sinulla on pääsy Kurssiin. Lisenssi kattaa Kurssin toistamisen ja näyttämisen Alustalla sekä sellaisten materiaalien lataamisen ja tulostamisen omiin tarpeisiisi, jotka Alusta asettaa ladattaviksi.
  3. Voit tietysti hyödyntää Kurssilla hankkimaasi tietoa tilallasi tai työssäsi. Lisenssi ei kuitenkaan salli sinun:
    1. tallentaa, ladata tai kopioida videotunteja;
    2. jakaa Kurssia tai Tiliäsi muiden kanssa, myöskään työtovereiden;
    3. esittää Kurssia julkisesti (esim. koulutuksissa tai tapaamisissa) ilman suostumustamme;
    4. jälleenmyydä tai levittää Kurssin materiaaleja tai käyttää niitä kaupallisiin tarkoituksiin, mukaan lukien omien koulutusten järjestämiseen;
    5. käyttää Kurssin materiaaleja tekoälyjärjestelmien kouluttamiseen.
  4. Jos haluat ostaa pääsyn useille työntekijöille tai järjestää ryhmäkoulutuksen, ota meihin yhteyttä – laadimme erillisen tarjouksen.
  5. Kurssien käyttö lisenssin vastaisesti voi johtaa sopimusten irtisanomiseen kohdan 4.7 mukaisesti sekä oikeudellisiin vaatimuksiin.

12. Käyttäjäsisältö ja moderointi

  1. Alustalla voit esittää kysymyksiä kouluttajille, vastata kysymyksiin, kommentoida sekä julkaista Kurssien arvosteluja ja arvioita.
  2. Käyttäjäsisällön tulee olla totuudenmukaista, asiallista ja Kurssiin liittyvää. Et saa julkaista sisältöä, joka on lainvastaista, loukkaavaa, harhaanjohtavaa tai mainoksellista, joka loukkaa muiden oikeuksia (mukaan lukien tekijänoikeus) tai joka sisältää muiden henkilöiden henkilötietoja.
  3. Arvostelut. Vain Kurssille ilmoittautunut Käyttäjä (jolla on pääsy siihen) voi arvostella ja arvioida sen – näin varmistamme, että arvostelut ovat peräisin henkilöiltä, joilla on ollut pääsy Kurssiin. Emme maksa arvosteluista, ja julkaisemme sekä myönteiset että kielteiset arvostelut, kunhan ne ovat näiden Käyttöehtojen mukaisia.
  4. Moderointi. Voimme kieltäytyä julkaisemasta, piilottaa tai poistaa Käyttäjäsisältöä, joka rikkoo lakia tai näitä Käyttöehtoja. Ilmoitamme sisällön laatijalle päätöksestä ja sen perusteista sähköpostitse, ellei tämä ole mahdotonta tai lain mukaan kiellettyä. Laatija voi hakea päätökseen muutosta sähköpostitse – käsittelemme muutoksenhaun 14 päivän kuluessa.
  5. Laittomasta sisällöstä ilmoittaminen. Kuka tahansa voi ilmoittaa laittomana pitämästään sisällöstä sähköpostitse osoitteeseen hello@agrimasterclass.com. Ilmoituksen tulee sisältää selvitys siitä, miksi sisältö on laitonta, sisällön tarkka sijainti (esim. sivun osoite), ilmoittajan nimi ja sähköpostiosoite sekä vakuutus siitä, että ilmoitus on paikkansapitävä ja tehty vilpittömässä mielessä. Käsittelemme ilmoitukset viipymättä ja ilmoitamme päätöksestämme.
  6. Yhteyspiste. Keskitetty yhteyspisteemme EU:n jäsenvaltioiden viranomaisia, Euroopan komissiota ja Käyttäjiä varten asetuksen (EU) 2022/2065 (digipalvelusäädös) 11 ja 12 artiklan mukaisesti on hello@agrimasterclass.com. Viestimme puolaksi, englanniksi ja ukrainaksi.
  7. Julkaisemalla Käyttäjäsisältöä myönnät meille maksuttoman, ei-yksinomaisen ja alueellisesti rajoittamattoman lisenssin tallentaa, kopioida ja näyttää sitä Alustalla (mukaan lukien Kurssien sivuilla), kääntää sitä Alustan muille kielille ja lainata sitä AgriMasterClassia markkinoivissa materiaaleissa – Tilisi näyttönimellä. Lisenssi on voimassa niin kauan kuin sisältö on julkaistuna Alustalla.
  8. Vastaat julkaisemastasi Käyttäjäsisällöstä. Kun Tilisi on poistettu, [poistamme / anonymisoimme] Käyttäjäsisältösi tietosuojaselosteen mukaisesti.

13. Vastuu

  1. Vastaamme lain mukaisesti. Nämä Käyttöehdot eivät sulje pois eivätkä rajoita Kuluttajien ja Kuluttajan oikeuksin toimivien elinkeinonharjoittajien pakottavan lainsäädännön mukaisia oikeuksia.
  2. Niiden Ostajien osalta, jotka eivät ole Kuluttajia eivätkä Kuluttajan oikeuksin toimivia elinkeinonharjoittajia, vastuumme rajoittuu kyseisestä Kurssista maksettuun hintaan eikä kata menetettyä voittoa – lukuun ottamatta tahallisesti aiheutettua vahinkoa.
  3. Emme vastaa seurauksista, jotka aiheutuvat tilalla pelkästään Kurssin sisällön perusteella tehdyistä päätöksistä, joissa ei ole otettu huomioon yksilöllisiä olosuhteita (kohta 6.10), elleivät seuraukset johdu Kurssin sopimuksenvastaisuudesta.

14. Henkilötiedot ja evästeet

Myyjä on Käyttäjien henkilötietojen rekisterinpitäjä. Lisätietoja on tietosuojaselosteessa ja evästekäytännössä.

15. Tuomioistuimen ulkopuolinen riidanratkaisu

  1. Kuluttajat voivat käyttää tuomioistuimen ulkopuolisia valitusten käsittely- ja oikeussuojamenettelyjä. Apua ja tietoa saa muun muassa Puolan kunnallisilta ja piirikunnallisilta kuluttaja-asiamiehiltä, kuluttajajärjestöiltä (esim. Federacja Konsumentów), kauppatarkastusviranomaiselta (Inspekcja Handlowa) sekä Puolan kilpailu- ja kuluttajansuojaviraston (UOKiK) verkkosivustolta: www.uokik.gov.pl.
  2. Muiden EU-maiden kuluttajat voivat saada apua rajat ylittäviin riitoihin oman maansa Euroopan kuluttajakeskukselta (ECC-Net); Puolassa: konsument.gov.pl.
  3. [Myyjän ilmoitus: suostuuko Myyjä osallistumaan kuluttajariitojen tuomioistuimen ulkopuoliseen ratkaisuun ja minkä elimen edessä.]
  4. Tuomioistuimen ulkopuolisten menettelyjen käyttö on vapaaehtoista eikä sulje pois oikeutta viedä asia tuomioistuimeen.

16. Maakohtaiset kuluttajia koskevat määräykset

16.1. Kuluttajat Kanadassa

  1. Kanadasta olevat Ostajat ostavat Kanadan kaupasta Kanadan dollareissa (CAD). Kassalla näytetty hinta on lopullinen hinta.
  2. Jos asut Kanadassa, sinua suojaa provinssisi tai territoriosi internet- ja etäsopimuksia koskeva kuluttajansuojalainsäädäntö (esim. Ontarion Consumer Protection Act, Quebecin Consumer Protection Act). Nämä lait voivat muun muassa antaa sinulle oikeuden purkaa sopimuksen, jos et saanut vaadittuja tietoja tai jäljennöstä sopimuksesta tai jos sisältöä ei toimitettu ajallaan, sekä oikeuden vaatia luottokorttiveloituksen peruuttamista.
  3. Mikään näissä Käyttöehdoissa ei rajoita näitä oikeuksia. Mikään näiden Käyttöehtojen määräys, joka ei ole sallittu provinssisi lainsäädännön mukaan (esim. tietyt vastuunrajoitukset tai Québecin kuluttajien osalta lainvalinta tai oikeuspaikan valinta), ei koske sinua.
  4. Québecin asukkaat: [tiedot näiden Käyttöehtojen ranskankielisestä versiosta – lisätään].

16.2. Kuluttajat Yhdysvalloissa

  1. Yhdysvalloista olevat Ostajat ostavat Kanadan kaupasta. Hinnat eivät sisällä Yhdysvaltojen osavaltioiden tai paikallisia myyntiveroja.
  2. Osavaltiosi kuluttajansuojalainsäädäntö voi antaa sinulle lisäoikeuksia, joista ei voida luopua sopimuksella. Mikään näissä Käyttöehdoissa ei rajoita näitä oikeuksia, eikä mikään määräys, joka ei ole sallittu kyseisen lainsäädännön mukaan, koske sinua.

16.3. Kuluttajat muissa maissa

  1. Riippumatta siitä, mistä kaupasta ostat, myyjä on puolalainen yritys ja sopimukseen sovelletaan Puolan lakia. Tämä ei kuitenkaan vie Kuluttajalta sitä suojaa, joka hänelle kuuluu hänen vakinaisen asuinmaansa lain pakottavien säännösten nojalla, kun näitä säännöksiä sovelletaan (Rooma I -asetuksen 6 artiklan 2 kohta).
  2. Euroopan unionin ja Euroopan talousalueen Kuluttajilla on erityisesti kuluttajan oikeuksista annetun direktiivin 2011/83/EU (mukaan lukien peruuttamisoikeus) ja digitaalisen sisällön toimittamista koskevista sopimuksista annetun direktiivin (EU) 2019/770 (sopimuksenmukaisuus ja reklamaatiot) mukaiset oikeudet sellaisina kuin ne on pantu täytäntöön heidän maassaan.
  3. Tämä koskee myös muiden maiden Kuluttajia, esim. Ukrainan (Ukrainan laki ”Kuluttajan oikeuksien suojasta”) tai Kazakstanin (Kazakstanin tasavallan laki ”Kuluttajan oikeuksien suojasta”) Kuluttajia, siltä osin kuin niiden lakeja sovelletaan ja ne tarjoavat vahvemman suojan kuin nämä Käyttöehdot.

17. Käyttöehtojen muutokset

  1. Voimme muuttaa näitä Käyttöehtoja perustelluista syistä, kuten lainsäädännön muutosten, tietojemme muutosten, uusien ominaisuuksien tai palvelujen, Alustan teknisten muutosten, maksutapojen muutosten tai määräysten selventämisen tarpeen vuoksi.
  2. Ilmoitamme muutoksista julkaisemalla uuden version Alustalla ja sähköpostitse niille Käyttäjille, joilla on Tili, vähintään 14 päivää ennen muutosten voimaantuloa.
  3. Jos et hyväksy muutoksia, voit irtisanoa Tilisopimuksen päättymään välittömästi ennen muutosten voimaantuloa. Jos et irtisano sopimusta, hyväksyt muutokset.
  4. Muutokset eivät vaikuta ennen niiden voimaantuloa saavutettuihin oikeuksiin. Kurssin ostoon sovelletaan Käyttöehtoja, jotka olivat voimassa sopimusta tehtäessä.

18. Sovellettava laki ja tuomioistuimet

  1. Näiden Käyttöehtojen perusteella tehtyihin sopimuksiin sovelletaan Puolan lakia. Tämä lainvalinta ei vie Kuluttajalta hänen vakinaisen asuinmaansa lain pakottavien säännösten suojaa (kohta 16).
  2. Kuluttajien kanssa syntyvät riidat ratkaisevat sovellettavan lain mukaan toimivaltaiset tuomioistuimet. Euroopan unionista oleva Kuluttaja voi nostaa kanteen asuinmaansa tuomioistuimissa.
  3. Riidat sellaisten Ostajien kanssa, jotka eivät ole Kuluttajia eivätkä Kuluttajan oikeuksin toimivia elinkeinonharjoittajia, ratkaisee Myyjän kotipaikan mukaan toimivaltainen tuomioistuin.

19. Loppumääräykset

  1. Entisessä kaupassa pl.agrimasterclass.com tehdyt sopimukset ovat edelleen voimassa, ja pääsy siellä ostettuihin kursseihin jatkuu Alustalla. Näihin sopimuksiin sovelletaan niiden tekohetkellä voimassa olleita ehtoja, kun taas Alustan ja Tilin käyttöön sovelletaan näitä Käyttöehtoja.
  2. Jos jokin näiden Käyttöehtojen määräys todetaan pätemättömäksi, muut määräykset pysyvät voimassa.
  3. Nämä Käyttöehdot ovat saatavilla useilla kielillä. Jos kieliversioiden välillä on eroja, puolankielinen versio on ratkaiseva, ellei pakottavasta lainsäädännöstä muuta johdu.
  4. Näitä Käyttöehtoja sovelletaan 13. marraskuuta 2026 alkaen.

Liite – Peruuttamislomakkeen malli

(täytä ja palauta tämä lomake vain, jos haluat peruuttaa sopimuksen)

Vastaanottaja: InConventus Group Sp. z o.o., ul. Kamienna 21, 31-403 Kraków, Puola, sähköposti: hello@agrimasterclass.com

  • Ilmoitan/Ilmoitamme(*) täten, että peruutan/peruutamme(*) seuraavan digitaalisen sisällön toimittamista koskevan sopimukseni/sopimuksemme(*) (Kurssin nimi): ……
  • Sopimuksen päivämäärä / tilausnumero: ……
  • Kuluttajan/kuluttajien nimi: ……
  • Tilin sähköpostiosoite: ……
  • Kuluttajan/kuluttajien osoite: ……
  • Kuluttajan/kuluttajien allekirjoitus (vain jos tämä lomake lähetetään paperilla): ……
  • Päivämäärä: ……

(*) Tarpeeton yliviivataan.

AgriMasterClassin käyttöehdot · AgriMasterClass